1 00:00:02,558 --> 00:00:03,683 Dari episode sebelumnya: 2 00:00:03,850 --> 00:00:06,725 Perusahaan Anda mewakili Lemond Bishop, pengedar narkoba. 3 00:00:06,891 --> 00:00:09,016 Kami mengurusnya hanya urusan hukumnya. 4 00:00:09,225 --> 00:00:11,016 Saya tidak suka FBI mendatangi saya. 5 00:00:11,225 --> 00:00:12,558 Kami mengurusnya. 6 00:00:12,725 --> 00:00:14,641 Saya sedang berpikir untuk berkontribusi pada kampanye Anda. 7 00:00:14,808 --> 00:00:16,725 - Benar-benar? - Aku suka istrimu. 8 00:00:16,891 --> 00:00:18,183 saya baru di kota 9 00:00:18,391 --> 00:00:20,016 dan pemerintah meluncurkan permintaan 10 00:00:20,183 --> 00:00:22,016 untuk melakukan outsourcing layanan derek, 11 00:00:22,183 --> 00:00:24,475 - tapi mereka tidak mengizinkanku menawar. - Dia suamiku. 12 00:00:24,641 --> 00:00:26,558 - Apakah suamimu berbahaya? - Aku tidak tahu. 13 00:00:47,016 --> 00:00:48,266 - Ayah. - Ya. 14 00:00:48,891 --> 00:00:50,766 - Aku sudah makan siangmu. - Apakah kamu mendengar sesuatu? 15 00:00:51,350 --> 00:00:52,975 - Tentang apa? - Ibu Damian. 16 00:00:53,183 --> 00:00:55,516 - Apakah dia menelepon? - Jangan khawatir. Dia akan menelepon. 17 00:00:55,683 --> 00:00:56,808 Apakah Anda mendapatkan rumah goyang? 18 00:00:57,016 --> 00:00:59,016 Saya mengambilnya. 19 00:00:59,433 --> 00:01:01,766 Sekarang, belajarlah meretas batu bata dengan dahi. 20 00:01:02,766 --> 00:01:04,475 aku mencintaimu ayah 21 00:01:21,391 --> 00:01:22,683 Ya? 22 00:01:22,850 --> 00:01:24,141 {\an8}PESTA DEMOKRASI DARI COOK 23 00:01:24,308 --> 00:01:25,641 {\an8}SURVEI GUBERNUR 24 00:01:28,641 --> 00:01:29,808 Terima kasih. 25 00:01:37,391 --> 00:01:38,516 FLORRICK GUBERNUR 26 00:01:38,683 --> 00:01:40,475 PILIH UNTUK OLIVER STAUB UNTUK SURVEI 27 00:01:40,641 --> 00:01:41,641 Bidik dengan Acadello! 28 00:01:41,808 --> 00:01:42,933 Jackie! 29 00:01:45,641 --> 00:01:47,183 Jackie! 30 00:01:49,641 --> 00:01:51,516 - Apa itu? - Apakah kamu merasa baik-baik saja? 31 00:01:52,808 --> 00:01:54,725 Hai Alicia! Aku mencarimu kemana-mana. 32 00:01:54,891 --> 00:01:57,058 Gila! Dia Jackie Florrick. 33 00:01:57,475 --> 00:01:59,600 Senang berkenalan dengan Anda Terakhir, Ny. Florrick. 34 00:01:59,766 --> 00:02:02,183 Terima kasih. siapa kamu 35 00:02:02,350 --> 00:02:05,016 - Uangnya. - Maka kesenangan ada di pihakku. 36 00:02:05,183 --> 00:02:06,891 Apakah kamu keberatan jika aku menculik menantu perempuanmu? 37 00:02:07,058 --> 00:02:10,350 - Saya ingin memperkenalkannya. - Alicia adalah keindahan bola. 38 00:02:10,516 --> 00:02:12,350 tolong 39 00:02:13,016 --> 00:02:16,516 - Sebentar, Maddie. - "Keindahan bola"? 40 00:02:17,266 --> 00:02:18,350 Hai Diane. 41 00:02:18,516 --> 00:02:20,016 Anda punya... 42 00:02:20,725 --> 00:02:23,433 - Dimana? - Di 3434 Pemandangan Danau. 43 00:02:23,600 --> 00:02:25,600 Aku minta maaf melakukan ini padamu tapi dia meminta kita. 44 00:02:25,766 --> 00:02:27,683 Tidak, tidak apa-apa. Saya akan segera datang. 45 00:02:27,766 --> 00:02:28,600 Bagus. 46 00:02:30,891 --> 00:02:32,641 - Apakah kamu harus pergi? - Di tempat kerja. 47 00:02:32,850 --> 00:02:34,558 - Bagaimana kalau kita pergi minum? - Aku tidak akan melewatkannya. 48 00:02:34,725 --> 00:02:36,016 Besar. 49 00:02:36,516 --> 00:02:38,266 Di tempatmu, Jimmy V., 50 00:02:38,475 --> 00:02:41,100 saya akan berhenti sebelum saya mempublikasikan sesuatu yang bisa dituntut. 51 00:02:41,266 --> 00:02:43,100 Apakah itu kutipanmu? 52 00:02:43,308 --> 00:02:46,308 - Blog apa yang kamu punya? - Pooranarchy.com. Satu kata. 53 00:02:46,475 --> 00:02:48,475 - Aku belum pernah mendengar tentang dia. - Kamu akan mendengarnya satu jam lagi. 54 00:02:48,641 --> 00:02:51,766 Kemudian saya memposting bahwa mereka sedang meninjaunya nasional memiliki artikel 55 00:02:51,933 --> 00:02:54,225 yang menuduh Petrus bahwa dia tidur dengan seorang karyawan. 56 00:02:54,725 --> 00:02:57,183 berikan aku nomormu Saya akan mendapatkan penawaran dari kandidat. 57 00:02:57,350 --> 00:02:59,766 Tetap seperti ini. datang ke sini 58 00:03:03,308 --> 00:03:04,433 Bagus. 59 00:03:05,933 --> 00:03:07,308 Ya. 60 00:03:07,683 --> 00:03:08,975 Bagus. Aku akan meneleponmu kembali. 61 00:03:10,058 --> 00:03:13,433 Di mana kandidatnya? Turunkan. Ayo! Di mana kandidatnya? 62 00:03:26,600 --> 00:03:27,975 Saya datang untuk Tuan Bishop. 63 00:03:28,308 --> 00:03:30,850 Saya Alicia Florrick. Lockhart Gardner. 64 00:03:31,016 --> 00:03:32,600 Ya. 65 00:03:32,975 --> 00:03:34,933 Leslie Rand. Pemotong dan Paradini. 66 00:03:35,100 --> 00:03:37,016 Anda adalah perusahaan lain hukum. 67 00:03:37,516 --> 00:03:38,933 Perusahaan utama. 68 00:03:40,058 --> 00:03:42,766 Aku tidak tahu dia mempunyai hal seperti itu. 69 00:03:44,058 --> 00:03:45,141 Akankah kita menjadi musuh? 70 00:03:45,516 --> 00:03:47,141 Itu tergantung. 71 00:03:47,725 --> 00:03:50,100 Anda adalah pengacaranya. Kenapa aku memberitahumu ini? 72 00:03:50,266 --> 00:03:52,266 Saya tidak mendengar apa pun tentang penangkapan, Lemond. 73 00:03:52,433 --> 00:03:54,350 Jika kita berlebihan, kita memicu sesuatu. 74 00:03:54,516 --> 00:03:56,850 Jika kita bereaksi buruk, Saya masuk penjara. 75 00:03:58,975 --> 00:04:00,141 Bagaimana menurutmu? 76 00:04:00,308 --> 00:04:02,391 - Siapa yang menelepon? - Kantor akuntan. 77 00:04:02,600 --> 00:04:03,975 Saya mengadakan pertemuan. Mereka membatalkannya. 78 00:04:04,141 --> 00:04:06,683 Mereka mengatakan bahwa Tuan Stiglitz, sang akuntan, dia ditangkap. 79 00:04:06,850 --> 00:04:08,975 Surat perintah penggeledahan telah dikeluarkan di kantornya? 80 00:04:09,141 --> 00:04:10,391 - Tidak. Dia akan mengatakannya. - Oke. 81 00:04:10,558 --> 00:04:12,475 Setidaknya mereka tidak memiliki dokumen layanan. 82 00:04:12,641 --> 00:04:15,350 Pengacara kami akan menanganinya oleh pengadilan negara bagian dan federal. 83 00:04:15,516 --> 00:04:18,141 Sayangnya, sidang baru dilakukan keesokan harinya setelah penangkapan. 84 00:04:18,308 --> 00:04:21,641 Jika ada kekhawatiran, maka sudah terlambat. 85 00:04:21,808 --> 00:04:23,433 Akuntan saya membuat kesepakatan. 86 00:04:23,600 --> 00:04:26,516 - Ya. - Kami punya teman di antara polisi. 87 00:04:26,683 --> 00:04:28,558 - Kita akan mengetahui sesuatu dalam beberapa jam. - Oke. 88 00:04:28,766 --> 00:04:30,766 Dan karena itu mungkin berhubungan dengan narkoba, 89 00:04:30,933 --> 00:04:33,850 Anda ingin kami membantu Cutners dan Paradini dengan dokumennya? 90 00:04:33,975 --> 00:04:35,183 Kami mengelola. Terima kasih. 91 00:04:36,350 --> 00:04:38,516 Tuhan! Saya dikelilingi oleh wanita. 92 00:04:38,975 --> 00:04:41,766 Itu sebabnya saya memberi banyak uang firma hukum. 93 00:04:41,975 --> 00:04:44,683 Lesli, tugasmu adalah menahan kami jauh dari penjara. 94 00:04:44,850 --> 00:04:47,016 Diane, hati-hatilah urusan hukumku. 95 00:04:47,183 --> 00:04:48,183 Tunjukkan nilai Anda. 96 00:04:48,350 --> 00:04:50,475 Cari tahu mengapa dia ditangkap akuntan saya 97 00:04:50,641 --> 00:04:52,350 dan jika aku juga demikian. 98 00:04:57,350 --> 00:04:58,725 Bagaimana dengan kebangkrutan, Diane? 99 00:04:59,225 --> 00:05:01,683 Aku dengar kamu sedang dalam masalah dengan kejahatan terorganisir. 100 00:05:01,850 --> 00:05:03,100 Will, apakah kamu di sana? 101 00:05:03,433 --> 00:05:04,933 Ya, kami di sini bersama Bishop. 102 00:05:08,350 --> 00:05:09,933 Alicia, bicaralah juga. 103 00:05:10,100 --> 00:05:11,308 Kami membutuhkan Kalinda. 104 00:05:11,475 --> 00:05:13,558 - Kami mencoba mendatangkan orang pada hari Sabtu. - Oke. 105 00:05:13,725 --> 00:05:15,225 Itu mungkin bisnis narkoba, 106 00:05:15,391 --> 00:05:18,183 tapi dia ingin kita memeriksa sisi hukumnya juga. 107 00:05:18,350 --> 00:05:20,600 Toko pembersih kering, toko roti, semuanya. 108 00:05:20,766 --> 00:05:23,600 - Dan inilah kesempatannya. - Aku tahu. Saya menanam beberapa benih. 109 00:05:23,766 --> 00:05:26,725 Berapa banyak manfaat bisnis hukumnya bagi kita, lima juta setahun? 110 00:05:26,891 --> 00:05:29,225 Kesepakatan narkoba memberi kita 20. Mungkin lebih. 111 00:05:29,391 --> 00:05:32,016 Saya pikir kami ingin menjauhi narkoba. 112 00:05:32,183 --> 00:05:34,225 Ini akan menjadi ideal. Tapi kami lolos melalui masa sulit. 113 00:05:34,391 --> 00:05:36,391 Kecuali kita menyerang bisnis tersebut dari Cutner dan Paradini, 114 00:05:36,558 --> 00:05:38,808 - mereka akan menargetkan kita. - Kami tetap berhubungan. 115 00:05:39,350 --> 00:05:42,308 - Kemungkinan klien? - Ya. Seorang pengedar narkoba. 116 00:05:42,475 --> 00:05:44,933 Kami selalu menentang bisnis ilegalnya. Belum. 117 00:05:45,100 --> 00:05:46,766 - Mengapa? - Narkoba itu berbahaya. 118 00:05:46,933 --> 00:05:50,100 Anda lebih menonjol di mata publik. Anda berada dalam pengawasan polisi. 119 00:05:50,266 --> 00:05:52,225 - Pelanggan lain bisa pergi. - Tidak. 120 00:05:52,391 --> 00:05:53,975 Uang menghormati uang. 121 00:05:54,141 --> 00:05:55,891 Terlebih lagi dalam kondisi perekonomian yang buruk. 122 00:05:59,266 --> 00:06:00,308 Ya. 123 00:06:00,475 --> 00:06:02,933 - Itu keluar. Apa yang kamu butuhkan, Eli? - Aku butuh... 124 00:06:03,433 --> 00:06:05,975 - Kapan Diane kembali? - Malam ini. apa masalahnya 125 00:06:08,933 --> 00:06:11,350 Saya ingin Anda memanggil seorang blogger dan mengintimidasi dia 126 00:06:11,516 --> 00:06:12,808 dengan perintah berhenti dan berhenti. 127 00:06:13,016 --> 00:06:14,433 Perintah untuk menghentikan apa? 128 00:06:14,600 --> 00:06:16,600 Sebuah cerita yang kami tidak ingin dipublikasikan. 129 00:06:16,766 --> 00:06:18,350 cerita apa 130 00:06:19,100 --> 00:06:21,266 Eli, aku tidak bisa melakukannya jika kamu tidak menceritakan padaku kisahnya. 131 00:06:21,433 --> 00:06:22,766 Ya... 132 00:06:23,516 --> 00:06:25,266 Peter tidur dengan seorang karyawan wanita. 133 00:06:26,016 --> 00:06:27,308 Itu tidak benar. 134 00:06:27,475 --> 00:06:30,475 Sebuah majalah nasional memutuskan untuk tidak mempublikasikan ceritanya, 135 00:06:30,683 --> 00:06:32,266 tapi sekarang blogger ini, 136 00:06:32,433 --> 00:06:34,058 Jimmy V. 137 00:06:34,225 --> 00:06:37,016 ingin menulis artikel tentang bagaimana ceritanya tidak dipublikasikan. 138 00:06:37,183 --> 00:06:39,433 Bagus. Nomor berapa yang dimilikinya? Tetap seperti ini. 139 00:06:40,975 --> 00:06:42,808 Diane dan Alicia berusaha menangkapmu. 140 00:06:42,975 --> 00:06:44,641 Bagus. Saya menelepon mereka. 141 00:06:46,516 --> 00:06:49,558 Saya Alicia Florrick. Tinggalkan pesan... 142 00:06:51,308 --> 00:06:52,683 Kalinda! 143 00:06:54,600 --> 00:06:57,266 - Aku membutuhkanmu. - Untuk apa? 144 00:06:58,558 --> 00:06:59,933 Bekerja dengan traksi. 145 00:07:00,100 --> 00:07:03,183 Orang ini jelas tidak mengerti ide akhir pekan. 146 00:07:03,350 --> 00:07:05,975 Dia bertanya tentangmu sehingga cari tahu bagaimana kinerja Anda dengan verifikasi. 147 00:07:08,683 --> 00:07:11,183 - Cari! - Apa itu? 148 00:07:13,266 --> 00:07:14,850 Tidak ada apa-apa. Ayo lakukan! 149 00:07:15,891 --> 00:07:17,683 Kalinda, ini Nick Saverese. 150 00:07:17,850 --> 00:07:19,391 - Halo! - Dan Gavin Wells. 151 00:07:21,225 --> 00:07:23,516 - Jadi kamu memeriksaku. - Ya. 152 00:07:23,683 --> 00:07:25,933 bolehkah aku memanggilmu kalinda 153 00:07:27,100 --> 00:07:29,683 - Tentu. - Jadi, Kalinda, 154 00:07:30,183 --> 00:07:32,975 dia ingin kita membagi bisnis jumi-juma. 155 00:07:33,141 --> 00:07:35,516 Saya ingin tahu apa yang Anda pikirkan. 156 00:07:35,683 --> 00:07:37,850 Ini bukan kesepakatan sampai Anda memenangkan lelang. 157 00:07:38,016 --> 00:07:40,558 Dan Anda tidak memenangkan pelelangan pemerintah tanpa aku. 158 00:07:40,766 --> 00:07:43,391 Ya, tapi kamu tidak melakukan apa-apa, kan? 159 00:07:43,683 --> 00:07:46,350 Saya membawa truk, supirnya... 160 00:07:46,516 --> 00:07:49,016 apa yang kamu lakukan kamu berkulit hitam 161 00:07:50,600 --> 00:07:54,350 Ini membantu Anda dengan latar belakang. 162 00:07:54,558 --> 00:07:55,891 Itu kontribusinya. 163 00:07:56,475 --> 00:07:59,558 Dia benar. Dengan keyakinan masa lalumu, 164 00:07:59,725 --> 00:08:03,475 Akulah satu-satunya alasan apa yang Anda tawarkan di sini. 165 00:08:03,641 --> 00:08:05,183 Ya. 166 00:08:05,641 --> 00:08:07,975 Biarkan saya melihat apakah saya mengerti. 167 00:08:09,225 --> 00:08:13,808 Untuk memindahkan bisnis saya ke Chicago 168 00:08:14,058 --> 00:08:15,725 dan bergaul dengannya? 169 00:08:17,100 --> 00:08:18,225 panggilan Alicia 170 00:08:19,391 --> 00:08:23,183 Halo! Tunggu sebentar? 171 00:08:23,725 --> 00:08:25,475 Pak Sav... 172 00:08:25,683 --> 00:08:26,808 Panggil aku Nick. 173 00:08:27,016 --> 00:08:28,516 nama panggilan. 174 00:08:29,600 --> 00:08:32,725 Anda datang kepada kami untuk memeriksa Anda pilihan dan saya melakukannya. 175 00:08:32,891 --> 00:08:37,225 Saya melamar Tuan Wells, seorang pengusaha yang dihormati, 176 00:08:37,391 --> 00:08:39,975 yang, karena undang-undang bisnis minoritasnya, 177 00:08:40,141 --> 00:08:43,183 memberi Anda keuntungan dalam pelelangan. 178 00:08:43,433 --> 00:08:44,475 Itu saja. 179 00:08:44,641 --> 00:08:47,600 Selain itu, Anda dapat melakukan apapun yang Anda inginkan. 180 00:08:52,266 --> 00:08:54,141 Mohon permisi. 181 00:08:55,225 --> 00:08:56,600 Selamat datang di Chicago! 182 00:08:58,433 --> 00:08:59,808 Sekarang bayar! 183 00:08:59,975 --> 00:09:02,391 Bagus. Saya akan berbicara dengan istri akuntan, 184 00:09:02,558 --> 00:09:04,266 untuk melihat apa yang dia ketahui. 185 00:09:04,516 --> 00:09:06,100 Tidak, itu hanya gangguan. 186 00:09:06,266 --> 00:09:09,641 Ngomong-ngomong, aku tidak memberitahu Cary bahwa dia adalah suamiku. 187 00:09:09,808 --> 00:09:12,016 Ini rumit. 188 00:09:12,183 --> 00:09:14,850 Bagus. Saya berangkat sekarang. 189 00:09:15,433 --> 00:09:17,933 Itu mengganggu, bukan? 190 00:09:18,266 --> 00:09:19,308 Ya. 191 00:09:19,516 --> 00:09:21,100 Siapa yang menelepon? 192 00:09:21,266 --> 00:09:23,433 Pacar lesbianmu? 193 00:09:23,975 --> 00:09:25,600 Lana, agen lesbian. 194 00:09:25,766 --> 00:09:27,725 Anda tahu mereka menagih Anda setiap kali kamu datang? 195 00:09:27,891 --> 00:09:30,100 Cary dibayar $400 per jam, dan aku, 175. 196 00:09:30,266 --> 00:09:32,016 Bukankah lebih murah jika Anda menelepon saya? 197 00:09:32,183 --> 00:09:34,100 Jadi pacar lesbianmu, 198 00:09:34,266 --> 00:09:36,183 apakah dia tahu kamu sudah menikah? 199 00:09:36,350 --> 00:09:38,600 - Apakah dia setuju dengan itu? - Nick! 200 00:09:39,975 --> 00:09:41,558 Saya harus pergi bekerja. 201 00:09:43,850 --> 00:09:44,891 Ayolah, kamu baru kenal aku. 202 00:09:45,933 --> 00:09:47,516 Aku tidak keberatan kamu bekerja. 203 00:09:47,683 --> 00:09:49,266 Anda tahu, saya berpikiran terbuka. 204 00:09:49,433 --> 00:09:54,350 Tapi itu menggangguku bahwa kamu tidur dengan wanita lain. 205 00:09:54,766 --> 00:09:56,975 Mungkin aku kuno. 206 00:09:58,308 --> 00:09:59,975 Idiot lu. 207 00:10:00,141 --> 00:10:02,308 Bahkan bukan Lana yang menelepon. 208 00:10:02,475 --> 00:10:03,808 Dia dari tempat kerja. 209 00:10:04,058 --> 00:10:08,141 Suaramu bukan dari kantor. 210 00:10:08,516 --> 00:10:10,266 Kalinda. 211 00:10:15,766 --> 00:10:17,516 Apakah semuanya baik-baik saja? 212 00:10:18,350 --> 00:10:19,475 Ya. 213 00:10:19,641 --> 00:10:21,016 Ya, benar. Maaf. 214 00:10:21,183 --> 00:10:23,600 Kami memiliki sedikit kesalahpahaman. 215 00:10:23,766 --> 00:10:28,266 Kalinda bilang kamu mendapat 400 jam, dan saya katakan 450. 216 00:10:28,433 --> 00:10:31,641 Dan saya tidak tahu. apa itu 217 00:10:31,933 --> 00:10:34,391 Saya tidak tahu. Saya tidak membaca tagihan. 218 00:10:34,850 --> 00:10:38,058 - Kalinda, kamu baik-baik saja? - Kami baik-baik saja. 219 00:10:38,225 --> 00:10:41,225 Aku berangkat sekarang, sampai jumpa lagi. 220 00:10:41,391 --> 00:10:43,433 - Selamat tinggal! - Ya, sampai jumpa. 221 00:10:45,183 --> 00:10:46,600 Anda tahu apa yang Dia yakinkan kepada saya. 222 00:10:47,516 --> 00:10:50,350 Mari kita tandatangani kontrak dengan orang kulit hitam. 223 00:10:51,350 --> 00:10:52,850 Angkat bicara! 224 00:10:54,850 --> 00:10:55,891 Apa? Anda bercanda. 225 00:10:56,058 --> 00:10:58,558 Sayangnya tidak, Pak V. Itu namanya pencemaran nama baik. 226 00:10:58,725 --> 00:11:01,475 Jika Anda mencemarkan nama baik klien kami, kami menuntutmu. 227 00:11:02,725 --> 00:11:04,766 Apa yang harus saya lakukan? 228 00:11:04,975 --> 00:11:07,058 Jangan memposting. Jika Anda melakukannya, 229 00:11:07,225 --> 00:11:10,641 - kami menuntutmu sebesar tiga juta. - Tapi itu benar. Ceritanya sudah tertulis 230 00:11:10,808 --> 00:11:13,391 - dan mereka tidak akan mempublikasikannya. - Anda tidak mungkin mengetahuinya, Tuan V. 231 00:11:13,558 --> 00:11:15,100 Anda hanya tahu apa yang diberitahukan kepada Anda. 232 00:11:15,266 --> 00:11:18,100 Dan karena Anda tidak memeriksa apa pun, kamu bisa dituntut. 233 00:11:18,391 --> 00:11:21,225 Bagus. Kirimkan saya pesanannya berhenti dan berhenti. 234 00:11:21,391 --> 00:11:23,266 Jika Anda memposting, Anda kehilangan semua yang Anda miliki. 235 00:11:23,433 --> 00:11:25,141 saya tahu Kirimi saya perintah penghentian dan penghentian. 236 00:11:34,225 --> 00:11:37,016 Eli, bermain di jarimu. Akan tetap dipublikasikan. 237 00:11:37,183 --> 00:11:40,266 Saya berbicara dengan Ny. Stiglitz, istrinya akuntan Anda. 238 00:11:40,433 --> 00:11:41,600 FBI punya surat perintah. 239 00:11:41,766 --> 00:11:43,683 Mereka mengambil semua berkasnya dari rumah. 240 00:11:43,850 --> 00:11:46,266 Saya akan memeriksa apakah ada di antara umatmu berkicau. 241 00:11:46,433 --> 00:11:48,725 FBI tidak melihatnya untuk menggali. 242 00:11:48,891 --> 00:11:50,891 Ini bukan tentang transaksi narkoba Anda. 243 00:11:51,100 --> 00:11:52,516 Ini tentang bisnis hukum Anda. 244 00:11:54,100 --> 00:11:55,766 Menarik. 245 00:11:56,558 --> 00:11:59,433 Mereka mengambil semua file dari semua 20 bisnis legal. 246 00:11:59,600 --> 00:12:02,433 - Jadi kita tidak tahu apa targetnya. - Diane, kamu butuh bantuan 247 00:12:02,600 --> 00:12:04,683 - dari sisi hukum? - Hentikan! 248 00:12:04,850 --> 00:12:08,225 Saya pikir dia sedang mencari sedikit pelarian 249 00:12:08,391 --> 00:12:10,516 di pompa bensin atau di klub untuk menangkap saya. 250 00:12:10,850 --> 00:12:12,100 Cari tahu apa. 251 00:12:12,891 --> 00:12:13,891 Dan aku menginginkanmu 252 00:12:15,891 --> 00:12:16,933 Ya. 253 00:12:18,141 --> 00:12:20,183 Saya ingin Anda berada di sini ketika polisi datang. 254 00:12:20,350 --> 00:12:22,016 Saya tidak ingin menakuti anak saya. 255 00:12:22,391 --> 00:12:25,308 Dan aku tidak ingin menyakiti siapa pun kecelakaan saat penangkapan. 256 00:12:26,266 --> 00:12:28,725 - Itu tidak akan terjadi, Tuan Bishop. - Permisi. 257 00:12:29,475 --> 00:12:30,641 Itu akan terjadi. 258 00:12:37,850 --> 00:12:40,058 Apakah Anda setuju untuk tinggal? 259 00:12:40,225 --> 00:12:44,350 Ya. Jika memerlukan waktu lebih lama, Saya harus membuat beberapa pengaturan. 260 00:12:44,558 --> 00:12:46,975 Seharusnya tidak. Jika dia ditangkap, itu akan segera terjadi. 261 00:12:47,141 --> 00:12:49,058 Karena aku istri Peter? 262 00:12:49,225 --> 00:12:50,516 Itukah sebabnya dia menginginkanku? 263 00:12:50,683 --> 00:12:52,100 Ya. 264 00:12:52,266 --> 00:12:54,475 Tidak ada pengasuh yang lebih baik dari... 265 00:12:54,641 --> 00:12:56,058 Istri jaksa. 266 00:12:56,225 --> 00:12:57,725 Ya. 267 00:13:00,225 --> 00:13:02,558 Mari kita lepaskan. 268 00:13:28,390 --> 00:13:31,307 Minuman Keras Waktu Keras? 269 00:13:31,724 --> 00:13:33,265 Itu Darren. 270 00:13:33,432 --> 00:13:35,474 Darren Holts, manajer. 271 00:13:35,640 --> 00:13:38,557 Apakah kamu punya masalah? Adakah penyimpangan keuangan? 272 00:13:38,724 --> 00:13:39,765 Bukan. 273 00:13:39,932 --> 00:13:41,890 - Apakah kamu percaya padanya? - Dia tidak akan mengkhianatiku. 274 00:13:42,057 --> 00:13:46,807 {\an8}Tetapi bisa jadi ada masalah hukum yang mengarah pada Anda? 275 00:13:46,974 --> 00:13:49,682 {\an8}Saya tidak tahu. Saya seorang manajer. 276 00:13:49,849 --> 00:13:52,182 {\an8}Saya mendelegasikan tugas. Saya mencoba mengendalikan segalanya. 277 00:13:52,349 --> 00:13:54,432 {\an8}Tetapi enam bulan yang lalu, Saya bangkrut. 278 00:13:54,599 --> 00:13:56,140 {\an8}Ayah, coba tebak! 279 00:13:56,307 --> 00:13:58,599 {\an8}Hai Dylan! Dia Ny. Florrick. 280 00:13:59,140 --> 00:14:00,265 {\an8}Bekerja dengan ayah. 281 00:14:00,432 --> 00:14:02,099 {\an8}Apakah kamu memecahkan batu bata? 282 00:14:02,265 --> 00:14:04,182 Tidak, tapi aku berbicara dengan Damian. 283 00:14:04,349 --> 00:14:05,807 - Dia bilang dia bisa datang. - Benar-benar? 284 00:14:06,599 --> 00:14:08,640 {\an8}Permisi? 285 00:14:09,224 --> 00:14:11,099 {\an8}- Ya? - Hai, ini aku. 286 00:14:11,265 --> 00:14:13,140 {\an8}Maaf, saya harus pergi. 287 00:14:13,474 --> 00:14:15,349 {\an8}- Bagaimana kabarnya? - Oke. 288 00:14:15,515 --> 00:14:17,599 {\an8}Eli yakin kami akan melampaui ekspektasi. 289 00:14:17,765 --> 00:14:19,974 {\an8}- Menurutku itulah intinya. - Oke. 290 00:14:20,140 --> 00:14:24,890 {\an8}Ya, tapi kami menyambut a masalah dengan artikel tersebut. 291 00:14:25,057 --> 00:14:26,849 {\an8}Belum ada. 292 00:14:27,015 --> 00:14:30,474 {\an8}Percaya atau tidak, sebuah blog menginginkannya mempublikasikan artikel itu 293 00:14:30,640 --> 00:14:32,099 {\an8}belum dipublikasikan. 294 00:14:32,265 --> 00:14:34,640 {\an8}Seperti batinnya untuk membuat ceritanya menjadi publik. 295 00:14:35,015 --> 00:14:37,932 {\an8}Memberikan informasi pada blog, blogger membuat majalah tertawa, 296 00:14:38,099 --> 00:14:40,390 {\an8}kemudian majalah mencetaknya. 297 00:14:40,557 --> 00:14:42,807 {\an8}- Lingkaran kehidupan. - Itu harus terjadi. 298 00:14:43,224 --> 00:14:45,057 {\an8}- Kamu tampak baik-baik saja. - Ya. 299 00:14:45,265 --> 00:14:47,307 saya mengundurkan diri. 300 00:14:47,474 --> 00:14:49,099 {\an8}Aku tahu rasanya. 301 00:14:49,265 --> 00:14:52,474 {\an8}Saya akan menelepon anak-anak dan memberi tahu mereka. 302 00:14:53,307 --> 00:14:55,640 {\an8}Ya, anak-anak! Terima kasih. 303 00:14:55,807 --> 00:14:57,515 Kita akan melewati ini. 304 00:14:57,682 --> 00:14:59,474 - Oke? - Oke. Saya harus pergi. 305 00:14:59,640 --> 00:15:01,349 bicara nanti 306 00:15:08,182 --> 00:15:10,015 {\an8}Apakah Anda ingin melakukannya nanti? 307 00:15:11,557 --> 00:15:15,099 {\an8}Sudah delapan tahun dan tidak ada yang datang. 308 00:15:16,182 --> 00:15:18,765 {\an8}Orang tua temannya mereka tidak ingin mereka ada di sekitarku. 309 00:15:19,015 --> 00:15:23,890 {\an8}Dan anakku menganggap aku ayah yang baik. 310 00:15:25,224 --> 00:15:26,682 {\an8}Maafkan aku. Itu sulit. 311 00:15:28,890 --> 00:15:30,599 {\an8}Periksa Dex. 312 00:15:30,807 --> 00:15:31,974 {\an8}Dexter Roja. 313 00:15:32,140 --> 00:15:34,265 {\an8}Saya memindahkannya dari satu antara tim-tim terkemuka. 314 00:15:34,474 --> 00:15:35,849 Mungkin itu terlalu dini. 315 00:15:36,015 --> 00:15:39,099 {\an8}Tahukah Anda berapa banyak bisnis yang dijalankannya? 316 00:15:39,307 --> 00:15:40,890 enam. 317 00:15:41,349 --> 00:15:44,474 {\an8}Oke, itu enam bisnis yang dijalankan oleh Roja. 318 00:15:44,640 --> 00:15:45,724 - Apa yang kamu temukan? - Tidak ada apa-apa. 319 00:15:46,224 --> 00:15:48,557 Tapi kita perlu waktu seminggu. Saya adalah mimpi buruk finansial. 320 00:15:48,724 --> 00:15:52,474 {\an8}Polisi juga mengalami hal yang sama. Jika kita tidak dapat menemukannya, mereka juga tidak dapat menemukannya. 321 00:15:53,099 --> 00:15:55,140 {\an8}Periksa catatan kaki. 322 00:15:57,557 --> 00:16:00,015 {\an8}Beginilah cara akuntan keluar dari masalah. 323 00:16:00,182 --> 00:16:02,474 {\an8}Sepertinya Anda berbicara berdasarkan pengalaman, Tuan Hayden. 324 00:16:02,682 --> 00:16:03,932 Saya adalah seorang akuntan selama 22 tahun. 325 00:16:04,890 --> 00:16:06,557 Dimana seorang akuntan menaruh kesalahannya? 326 00:16:06,890 --> 00:16:09,724 - Aku tidak tahu. Di mana? - Di catatan kaki. 327 00:16:11,515 --> 00:16:12,599 {\an8}Saya pikir itu hanya lelucon. 328 00:16:13,057 --> 00:16:15,765 {\an8}- Kenapa aku harus bercanda? - Seperti yang kamu katakan. 329 00:16:17,557 --> 00:16:19,140 {\an8}Cary, periksa catatan kaki. 330 00:16:24,099 --> 00:16:25,432 {\an8}Apakah kamu ingin membantuku? 331 00:16:28,932 --> 00:16:30,224 saya... 332 00:16:31,974 --> 00:16:33,432 Tentu. 333 00:16:35,932 --> 00:16:38,599 {\an8}Apa yang disebut kemenangan, Eli? 334 00:16:38,807 --> 00:16:40,932 Suara mayoritas ke jajak pendapat. 335 00:16:41,099 --> 00:16:43,099 Ayo! Anda melakukannya dengan baik. 336 00:16:43,265 --> 00:16:45,932 {\an8}Saya dengar Anda memerlukan 95% suara 337 00:16:46,099 --> 00:16:48,224 {\an8}dua kandidat Partai Demokrat lainnya tidak mencalonkan diri. 338 00:16:48,390 --> 00:16:51,057 {\an8}Ya Tuhan, pers saja 339 00:16:51,224 --> 00:16:54,015 {\an8}akan mengatakan bahwa mayoritas adalah 90%. itu adalah kekalahan. 340 00:16:54,182 --> 00:16:56,974 Apakah ini yang kita harapkan? 90% suara? 341 00:16:57,140 --> 00:16:58,849 Pers memutuskan bahwa perselingkuhan tersebut bukanlah berita. 342 00:16:59,015 --> 00:17:00,390 Jangan lupa untuk memilih. 343 00:17:00,557 --> 00:17:03,390 Survei tetap dibuka hingga pukul 20:00. 344 00:17:03,557 --> 00:17:05,974 Aku akan segera kembali, Harv. 345 00:17:06,849 --> 00:17:08,890 kenapa kamu berdiri disana 346 00:17:09,224 --> 00:17:11,432 Petrus, bisakah kita bicara? 347 00:17:11,599 --> 00:17:14,182 - Ya. Permisi. - Tentu saja. 348 00:17:14,349 --> 00:17:15,932 Itu diterbitkan. 349 00:17:17,015 --> 00:17:18,849 - Berapa lama lagi? - Sampai pers mengetahuinya? 350 00:17:19,015 --> 00:17:21,557 Saya pikir blogger mengirimkannya semua peringatan email. 351 00:17:21,724 --> 00:17:22,807 Mungkin setengah jam. 352 00:17:22,974 --> 00:17:24,557 Kita harus setuju. 353 00:17:26,099 --> 00:17:27,140 Dan sekarang? 354 00:17:27,307 --> 00:17:30,182 Dia menyebutkan seruan untuk berhenti dan berhenti aktivitas dari Will. 355 00:17:31,057 --> 00:17:32,474 Siapa? 356 00:17:33,640 --> 00:17:35,099 Saya tidak menemukan Diane. 357 00:17:35,265 --> 00:17:36,849 Saya harus segera mengintimidasinya. 358 00:17:37,307 --> 00:17:40,474 Anda harus meminta Gardner melakukannya mengirimkan perintah penghentian dan penghentian? 359 00:17:40,640 --> 00:17:43,057 Tidak, karena blogger tetap menerbitkannya, 360 00:17:43,265 --> 00:17:45,807 - jadi kami mundur. - Permisi. Jangan lakukan itu, Eli. 361 00:17:45,974 --> 00:17:47,849 Jangan masukkan Will untuk melakukan sesuatu untukku 362 00:17:48,015 --> 00:17:49,807 - Itu darurat. - Saya mengerti. 363 00:17:49,974 --> 00:17:51,599 Tapi jangan libatkan dia. 364 00:17:53,307 --> 00:17:54,515 Anda benar. Saya minta maaf. 365 00:17:55,807 --> 00:17:59,307 Kami akan menganggapnya sebagai upaya untuk menjelek-jelekkan Anda. 366 00:17:59,474 --> 00:18:02,182 Kami akan membuat contoh tentang cara menangani pencemaran nama baik. 367 00:18:02,349 --> 00:18:03,807 Tidak, biarkan saja. 368 00:18:03,974 --> 00:18:06,349 Ceritanya bahkan tidak layak untuk diputar. 369 00:18:06,515 --> 00:18:07,849 Hal-hal ini mati dengan sendirinya. 370 00:18:08,015 --> 00:18:11,307 - Apakah kamu menuduhku selingkuh? - Tidak. 371 00:18:11,474 --> 00:18:13,474 Itu hanya perbedaan dalam catatan. 372 00:18:13,640 --> 00:18:15,849 Tuan Bishop meminta kami untuk melihat apa yang Anda lakukan 373 00:18:16,015 --> 00:18:18,182 karena Anda berkecimpung dalam bisnis roti. 374 00:18:18,349 --> 00:18:21,265 tunjukkan padaku Tunjukkan padaku perbedaannya. 375 00:18:21,432 --> 00:18:23,015 Tunjukkan pada mereka. 376 00:18:23,182 --> 00:18:25,099 Lihat, catatan kaki ini. 377 00:18:25,265 --> 00:18:28,682 Penjualan naik 12% pada kuartal pertama tahun ini. 378 00:18:28,849 --> 00:18:31,057 Kami menjual ke kafe. Mereka berkembang. 379 00:18:31,224 --> 00:18:33,557 Ya, tapi tidak ada pertumbuhan sesuai 380 00:18:33,724 --> 00:18:36,599 dalam pembelian tepung atau sirup jagung. 381 00:18:36,765 --> 00:18:38,724 Jika Anda berbagi lebih banyak, 382 00:18:38,890 --> 00:18:41,724 biaya bahan baku mereka seharusnya lebih besar lagi. 383 00:18:42,932 --> 00:18:44,557 Saya membelinya pada kuartal terakhir 384 00:18:44,724 --> 00:18:46,474 untuk menutupi harga barang. 385 00:18:46,849 --> 00:18:50,057 Tidak menurut tabel ini, yang membandingkan pembelian tahunan. 386 00:18:51,807 --> 00:18:53,474 - Kamu tadi bilang siapa kamu? - Clarke Hayden. 387 00:18:53,640 --> 00:18:55,807 Saya seorang administrator di Lockhart Gardner. 388 00:18:56,015 --> 00:18:57,724 Jika Anda melihat di sini di catatan ini, 389 00:18:57,890 --> 00:19:01,057 Anda juga tidak akan melihatnya keuntungan tahunan tidak meningkat. 390 00:19:01,224 --> 00:19:04,599 Saya harus bertanya kepada Anda, Tuan jika ada kenaikan 12%, 391 00:19:04,807 --> 00:19:06,224 kemana surplusnya akan pergi? 392 00:19:08,307 --> 00:19:09,807 Tunjangan karyawan. 393 00:19:10,390 --> 00:19:11,640 Tunjangan karyawan apa? 394 00:19:13,599 --> 00:19:15,974 Saya membeli semuanya keanggotaan klub kebugaran. 395 00:19:18,765 --> 00:19:20,349 KLUB KEBUGARAN 396 00:19:20,932 --> 00:19:22,265 Apakah Lemond Bishop masih menjadi pemiliknya? 397 00:19:22,432 --> 00:19:25,265 Ya. Tapi mereka membiarkan kita melakukan apa yang kita inginkan. 398 00:19:25,432 --> 00:19:26,765 Sepertinya itu tumbuh padamu 399 00:19:26,932 --> 00:19:28,890 jumlah anggota pada kuartal pertama. 400 00:19:29,057 --> 00:19:30,932 Anda biasanya memiliki 40-60 anggota baru. 401 00:19:31,099 --> 00:19:34,307 - Tahun ini kamu punya 300. - Ya, kami senang. 402 00:19:34,474 --> 00:19:35,807 Ya, tapi apa yang terasa aneh bagi kami 403 00:19:35,974 --> 00:19:39,265 sepertinya hanya 30 anggota kami menggunakan pusatnya. 404 00:19:39,432 --> 00:19:41,682 Inilah rahasia klub kebugaran. 405 00:19:41,890 --> 00:19:43,932 Banyak anggota menyukai gagasan itu, 406 00:19:44,099 --> 00:19:45,807 tapi mereka tidak suka menggunakannya. 407 00:19:46,182 --> 00:19:49,974 Namun 270 anggotanya belum datang tidak sekali pun. 408 00:19:50,140 --> 00:19:51,390 - Benar-benar? - Ya. Lihat. 409 00:19:51,557 --> 00:19:53,182 Lihat catatan kaki ini? 410 00:19:53,974 --> 00:19:55,307 Apa? 411 00:19:56,015 --> 00:19:57,807 Tuan Hayden, ada apa? 412 00:19:57,974 --> 00:19:59,890 Orang mengira mereka bisa bersembunyi. 413 00:20:00,057 --> 00:20:02,140 Anda tahu apa hebatnya angka? 414 00:20:02,474 --> 00:20:04,474 Anda tidak bisa bersembunyi. 415 00:20:05,724 --> 00:20:07,099 beraninya kamu 416 00:20:07,265 --> 00:20:09,474 Apakah Anda mencuci uang melalui bisnis legal kami? 417 00:20:10,140 --> 00:20:12,432 Itu bukan urusan hukummu. 418 00:20:12,599 --> 00:20:14,307 - Ini milik Uskup. - Kami mengurusnya. 419 00:20:14,474 --> 00:20:17,474 Anda membahayakan bisnis kami legal dan Anda tidak memberi tahu kami. 420 00:20:17,640 --> 00:20:19,640 Bisnis Anda tidak akan ada tanpa milik kita. 421 00:20:19,807 --> 00:20:21,390 Menurut Anda bagaimana hal ini dapat bertahan? 422 00:20:21,974 --> 00:20:23,974 - Dengan uang narkoba. - Aku tidak tahu apa yang membuatku takut. 423 00:20:24,140 --> 00:20:27,182 - Kepura-puraan atau kemunafikan Anda. - Kamu punya masalah yang lebih besar, Diane. 424 00:20:27,390 --> 00:20:30,140 Akuntan Anda menemukannya perbedaan di bar, 425 00:20:30,307 --> 00:20:32,474 dan kami tidak ada hubungannya dengan itu. 426 00:20:33,682 --> 00:20:35,057 Tidak ada yang salah dengan barnya. 427 00:20:35,224 --> 00:20:37,099 Kecuali sudah tutup dan masih menghasilkan uang. 428 00:20:38,640 --> 00:20:39,724 Siapa bilang? 429 00:20:39,890 --> 00:20:41,349 Seorang akuntan dari perusahaan kami. 430 00:20:41,682 --> 00:20:43,682 Dia salah. 431 00:20:43,849 --> 00:20:45,515 Hanya klub kebugaran yang menghasilkan uang. 432 00:20:45,682 --> 00:20:47,265 Berhenti berbohong, Dex! 433 00:20:47,432 --> 00:20:49,890 Saya menugaskan Anda untuk bertanggung jawab. Anda harus menjelaskan. 434 00:20:51,390 --> 00:20:54,432 Saat aku kehilangan mereka di dua klub lainnya, 435 00:20:54,640 --> 00:20:58,724 kamu bilang kamu giat, mandiri. 436 00:20:59,307 --> 00:21:00,932 Saya sedang mencoba sesuatu. 437 00:21:01,099 --> 00:21:02,515 Apa? 438 00:21:04,099 --> 00:21:05,640 Hormon pertumbuhan. 439 00:21:07,349 --> 00:21:09,849 Sudah kubilang, tidak ada narkoba. Bukan di firma hukum. 440 00:21:10,015 --> 00:21:11,807 Tapi itu bukan narkoba. Itu steroid. 441 00:21:11,974 --> 00:21:14,849 Saya menghasilkan 120.000 sebulan. 442 00:21:15,015 --> 00:21:16,557 Klub akan bangkrut. 443 00:21:16,724 --> 00:21:18,182 Ketika saya membeli... 444 00:21:18,349 --> 00:21:19,557 Ya. Apakah semuanya baik-baik saja? 445 00:21:20,390 --> 00:21:23,224 Bukan. Ada aktivitas di ujung jalannya. 446 00:21:23,390 --> 00:21:25,224 - Apa maksudmu? - Itu van kabel. 447 00:21:25,390 --> 00:21:29,015 Tampaknya menyamar. Cobalah untuk tidak tampil menyamar. 448 00:21:29,182 --> 00:21:30,557 Oke, tunggu. 449 00:21:30,724 --> 00:21:32,474 Halo. Permisi. 450 00:21:32,765 --> 00:21:34,390 - Ya? - Aku senang kamu tiba. 451 00:21:34,724 --> 00:21:36,224 Saya tinggal di sana. Naik. 452 00:21:36,390 --> 00:21:37,765 Sebenarnya, aku tidak datang untukmu. 453 00:21:37,974 --> 00:21:39,557 Apa maksudmu kamu tidak datang untukku? 454 00:21:39,724 --> 00:21:41,432 Aku meneleponmu. Kamu bilang kamu akan datang. 455 00:21:41,640 --> 00:21:44,307 Kawat saya menyala. Itu berbahaya. 456 00:21:44,474 --> 00:21:45,932 Maaf, kami ada panggilan lain. 457 00:21:46,140 --> 00:21:48,182 - Ya? Dari rumah mana? - Dari mana kami dipanggil? 458 00:21:48,349 --> 00:21:50,099 - Ya. - Ini pribadi, Bu. 459 00:21:50,307 --> 00:21:52,265 Rumah mana yang akan kamu tuju? Mengapa? 460 00:21:52,474 --> 00:21:53,807 Pekerjaan kami bersifat rahasia. 461 00:21:54,015 --> 00:21:55,890 Apakah pekerjaan kabel bersifat rahasia? 462 00:21:56,057 --> 00:21:59,099 Kalinda! Biarkan dia melakukan pekerjaannya. 463 00:22:00,849 --> 00:22:03,974 Wol! Apakah Anda masih bekerja di Lemond Bishop? 464 00:22:04,849 --> 00:22:06,932 Anda masih bekerja untuk pedagang manusia dan mucikari? 465 00:22:07,099 --> 00:22:10,974 - Ya, dan untuk pedofil. - Apakah dia sedang menelepon? 466 00:22:11,140 --> 00:22:12,599 Uskup Lemond Tua? 467 00:22:12,765 --> 00:22:14,265 Tidak, itu ibu. 468 00:22:14,432 --> 00:22:17,224 hai ibu Ini bukan polisi. Itu FBI. Dan itu bukan penangkapan. 469 00:22:17,390 --> 00:22:18,515 Itu adalah sebuah amanat. 470 00:22:18,682 --> 00:22:20,932 Saya tahu betapa Anda menyukainya mengetahui hal-hal ini. 471 00:22:21,099 --> 00:22:22,599 - Aku mencintaimu. - Bergerak sekarang. 472 00:22:22,765 --> 00:22:24,640 Bergerak sekarang. ayolah 473 00:22:24,849 --> 00:22:27,015 - Seberapa jauh jaraknya? - Aku akan sampai di sana dalam beberapa detik. 474 00:22:27,224 --> 00:22:29,557 - Apakah kamu akan memberitahunya? - Aku tidak tahu. 475 00:22:29,724 --> 00:22:31,557 Itu akan menghancurkan apa yang dicarinya. 476 00:22:31,724 --> 00:22:33,307 saya tahu 477 00:22:38,307 --> 00:22:40,182 Apa? apa itu tadi 478 00:22:42,599 --> 00:22:44,682 Aku datang dengan surat perintah penggeledahan sekarang. 479 00:22:46,474 --> 00:22:48,182 - Dimana aku? - Di ujung jalan. 480 00:22:49,265 --> 00:22:51,432 Saya mengirim pesan di kotak permainan. 481 00:22:51,599 --> 00:22:53,515 - Bagaimana dengan video game lainnya? - Hanya satu. 482 00:22:53,724 --> 00:22:55,557 Oke, ambillah. Itu di kamar Dylan. 483 00:22:59,140 --> 00:23:00,182 Ayah? 484 00:23:04,724 --> 00:23:07,140 Nyonya Florrick, bisakah Anda membantu saya dengan Dylan? 485 00:23:09,265 --> 00:23:10,515 Itu adalah mandat federal! 486 00:23:10,724 --> 00:23:12,515 Buka pintunya atau kami akan menangkapmu! 487 00:23:14,432 --> 00:23:16,474 Buka! 488 00:23:27,056 --> 00:23:28,723 Dia harus segera pergi. 489 00:23:28,889 --> 00:23:31,348 Apakah ayah melakukan sesuatu yang buruk? 490 00:23:32,223 --> 00:23:34,098 Dia bilang tidak. 491 00:23:35,056 --> 00:23:37,306 Anak-anak membicarakannya di sekolah. 492 00:23:37,514 --> 00:23:39,723 Jangan lupa untuk memeriksanya pabrik termal dan ruang bawah tanah. 493 00:23:42,681 --> 00:23:44,223 Ayahmu bilang kamu akan berkemah. 494 00:23:44,389 --> 00:23:45,931 kamp macam apa itu 495 00:23:46,098 --> 00:23:47,389 Perkemahan bola basket. 496 00:23:52,014 --> 00:23:54,181 - Apakah kamu bersama Bulls? - Ya. 497 00:23:54,348 --> 00:23:56,889 Saya ada di sana ketika mereka menang kejuaraan kedua. 498 00:23:57,056 --> 00:23:59,306 - Pernahkah kamu melihat Michael Jordan? - Ya. 499 00:23:59,556 --> 00:24:01,389 Suamiku membawaku ke sana pada kencan pertama. 500 00:24:01,973 --> 00:24:04,014 Satu-satunya masalah adalah 501 00:24:04,181 --> 00:24:07,973 bahwa saya tidak tahu apa-apa tentang bola basket dan saya tidak tahu apa yang sedang terjadi. 502 00:24:11,223 --> 00:24:12,639 Itu ada di dalam truk. Pergi! 503 00:24:12,806 --> 00:24:15,139 Bisakah Anda memberi tahu kami tentang apa ini? 504 00:24:15,348 --> 00:24:16,931 Kami dapat mengarahkan Anda ke arah yang benar. 505 00:24:17,098 --> 00:24:19,348 Maaf, Nona Lockhart. Keluhan ini bersifat rahasia. 506 00:24:19,514 --> 00:24:21,348 Tanyakan pada hakim. 507 00:24:21,514 --> 00:24:23,723 Kotak permainannya hilang. 508 00:24:23,889 --> 00:24:25,264 Terima kasih, Kalinda. 509 00:24:27,056 --> 00:24:28,098 Saya menghitungnya. 510 00:24:28,264 --> 00:24:29,723 Semua agen berasal dari FBI. 511 00:24:29,889 --> 00:24:32,098 Tak satu pun dari mereka berasal dari Badan Anti Narkoba. 512 00:24:32,264 --> 00:24:33,931 Jadi ini bukan tentang steroid. 513 00:24:34,098 --> 00:24:36,556 Jika itu steroid, Agensi Anti-narkoba akan ada di sini. 514 00:24:36,723 --> 00:24:38,931 FBI tidak memberi kita apa pun berdasarkan amanat ini. 515 00:24:39,098 --> 00:24:41,264 Mandat tersebut akan dibuka segelnya jika mereka menangkapnya. 516 00:24:41,431 --> 00:24:42,848 Akan terlambat untuk membantunya. 517 00:24:43,056 --> 00:24:45,014 Tidak harus Tuan Bishop yang ditangkap. 518 00:24:46,306 --> 00:24:47,639 Secara hukum, apa pun... 519 00:24:49,014 --> 00:24:50,639 Penangkapan apa pun 520 00:24:50,806 --> 00:24:52,139 akan menjadi dasar pengungkapan. 521 00:24:52,306 --> 00:24:55,973 Seperti seseorang yang menghalangi keadilan mengganggu pencarian? 522 00:24:58,764 --> 00:25:00,723 Aku ada kelas balet malam ini. 523 00:25:12,306 --> 00:25:13,639 Anda tampaknya bertekad. 524 00:25:13,806 --> 00:25:16,098 Saya datang karena Anda mengajukan mosi 525 00:25:16,264 --> 00:25:17,806 untuk deklasifikasi mandat. 526 00:25:17,973 --> 00:25:18,973 Ya, saya dengar. 527 00:25:19,139 --> 00:25:21,348 Anda memiliki lebih banyak selera humor untuk hal-hal ini. 528 00:25:21,556 --> 00:25:24,348 Saya biasanya tidak banyak tersenyum ketika apartemenku disegel 529 00:25:24,514 --> 00:25:26,473 - dan aku harus tidur di rumah kakakku. - Apa? 530 00:25:26,639 --> 00:25:29,056 Apartemenku dulu diaduk beberapa jam yang lalu. 531 00:25:30,181 --> 00:25:34,181 Anda harus mengingatkan Tuan Bishop, pelanggan Anda yang terhormat, 532 00:25:34,348 --> 00:25:37,431 bahwa membobol dan masuk adalah kejahatan. 533 00:25:39,681 --> 00:25:42,014 Bagaimana Anda tahu itu Uskup? 534 00:25:42,514 --> 00:25:46,473 Tidak ada yang dicuri. tidak ada uang tidak ada perhiasan, tidak ada barang elektronik. 535 00:25:46,639 --> 00:25:47,931 Mereka membalikkan segalanya. 536 00:25:48,098 --> 00:25:50,848 Jika dia ingin membuatku takut, katakan padanya itu tidak berhasil. 537 00:25:54,181 --> 00:25:57,014 - Ada lagi? - Tidak, aku senang kamu baik-baik saja. 538 00:25:58,556 --> 00:26:00,223 Terima kasih atas dukungannya. 539 00:26:02,306 --> 00:26:06,348 Penangkapan Pak Agos telah tempat selama pencarian. 540 00:26:06,514 --> 00:26:09,764 Menurut doktrin, ini adalah alasannya untuk deklasifikasi mandat. 541 00:26:09,973 --> 00:26:11,639 Salah satu pengacara ditangkap, 542 00:26:11,806 --> 00:26:13,389 yang bukan menjadi sasaran pencarian. 543 00:26:13,556 --> 00:26:15,973 - Itu masih penangkapan. - Dia segera dibebaskan. 544 00:26:20,348 --> 00:26:23,181 - Yang Mulia? - Aku di sini. 545 00:26:23,348 --> 00:26:25,681 Saya ingin pesanannya siap, ketika pasar dibuka. 546 00:26:26,223 --> 00:26:27,806 Anda tidak dapat mewakili klien Anda 547 00:26:28,014 --> 00:26:29,848 tanpa mengetahui tentang apa itu 548 00:26:30,014 --> 00:26:32,056 dan Delaney percaya bahwa mosi tersebut tidak berlaku, 549 00:26:32,223 --> 00:26:34,723 karena pria itu ditangkap itu tidak ada hubungannya dengan amanat. 550 00:26:34,889 --> 00:26:36,223 Bagus. Melanjutkan. 551 00:26:36,389 --> 00:26:39,764 Hak Pak Agos sehubungan dengan itu dengan pencarian ilegal 552 00:26:39,931 --> 00:26:41,264 dilanggar secara keterlaluan. 553 00:26:41,431 --> 00:26:45,056 Surat perintah itu disegel karena Uskup merupakan ancaman publik. 554 00:26:45,223 --> 00:26:46,681 Bagus. Saya mengerti. 555 00:26:46,848 --> 00:26:48,848 Kami memiliki dasi. 556 00:26:49,014 --> 00:26:50,514 Ini menguntungkan pelaku perdagangan manusia. 557 00:26:50,681 --> 00:26:52,973 Agen Delaney, Saya meminta agar mandat itu dibuka segelnya. 558 00:26:53,139 --> 00:26:54,348 Beri tahu mereka apa yang ingin mereka ketahui. 559 00:26:55,556 --> 00:26:57,348 Seorang informan rahasia? 560 00:26:57,514 --> 00:27:01,264 Surat perintah itu hanya menyebutnya CI 691. 561 00:27:01,431 --> 00:27:03,681 Siapapun itu, telah hilang selama 72 jam. 562 00:27:04,806 --> 00:27:06,639 Mereka mencarimu rumah bukti 563 00:27:06,806 --> 00:27:08,098 mengenai lokasi. 564 00:27:08,264 --> 00:27:12,556 Kabar baiknya adalah apa pun yang dia katakan Informan FBI, 565 00:27:12,723 --> 00:27:14,431 tidak cukup hanya menuduhmu. 566 00:27:14,598 --> 00:27:17,473 Kita perlu mencari tahu siapa orang itu dengan cepat. 567 00:27:20,389 --> 00:27:21,431 Saya butuh telepon. 568 00:27:22,598 --> 00:27:26,014 - Ponselku? - Kami pikir telepon rumah disadap. 569 00:27:26,264 --> 00:27:27,431 Aku harus menelepon Dex. 570 00:27:34,639 --> 00:27:35,848 Brengsek! 571 00:27:36,014 --> 00:27:38,098 Kami melakukannya dengan baik. Kami memiliki sukarelawan di mana-mana. 572 00:27:38,264 --> 00:27:40,306 Tidak tidak tidak. Bukan itu. Lihat. 573 00:27:40,473 --> 00:27:41,806 WAJAH PETER 574 00:27:41,973 --> 00:27:44,639 Ia menemukan cara untuk menjadi viral. 575 00:27:45,306 --> 00:27:49,306 - Apakah itu Indira Starr? - Ini salinan Photoshop Indira Starr. 576 00:27:49,473 --> 00:27:51,723 Dan hal itu media mengapresiasinya, 577 00:27:51,889 --> 00:27:53,223 itu sebuah gambar. 578 00:27:55,348 --> 00:27:56,723 Lihat! 579 00:27:58,723 --> 00:27:59,973 Brengsek! 580 00:28:06,889 --> 00:28:08,973 Apakah Anda masuk ke apartemennya? 581 00:28:09,139 --> 00:28:11,139 - Yang? - milik Lana Delaney. 582 00:28:11,306 --> 00:28:12,973 Anda memasuki apartemen seorang agen? 583 00:28:13,181 --> 00:28:14,889 Tunggu sebentar. Istirahatlah. 584 00:28:15,056 --> 00:28:18,306 Kamu tahu, aku tidak lagi mengurusi hal itu. Saya telah berubah. 585 00:28:19,181 --> 00:28:20,181 apa yang sedang kamu lakukan 586 00:28:20,348 --> 00:28:22,889 Hai, saya Kalinda Sharma. 587 00:28:23,056 --> 00:28:25,514 Saya di Dameen Utara, tidak. 10497, 588 00:28:25,681 --> 00:28:26,806 apartemen 3B. 589 00:28:26,973 --> 00:28:28,223 Menurutku itu adalah perampokan. 590 00:28:29,181 --> 00:28:31,598 Tidak, tapi aku belum memeriksa kamar tidurnya. 591 00:28:31,889 --> 00:28:33,598 Maukah Anda mengirim seseorang? 592 00:28:33,764 --> 00:28:36,014 oke terima kasih. Dan tolong cepat. 593 00:28:36,598 --> 00:28:38,098 Katakan pada mereka bahwa Anda salah. 594 00:28:39,348 --> 00:28:40,681 Anda punya waktu 15 menit. 595 00:28:40,848 --> 00:28:42,348 Bukan. 596 00:28:42,514 --> 00:28:44,014 Anda punya waktu 15 menit. 597 00:28:44,931 --> 00:28:48,681 Ya Tuhan, sepertinya aku mendengarnya suara bising di kamar tidur. 598 00:28:58,264 --> 00:28:59,723 Coba lihat! 599 00:29:02,556 --> 00:29:04,389 Saya rasa Anda terkena rayap. 600 00:29:05,223 --> 00:29:06,723 kesalahan saya. Dia adalah suamiku. 601 00:29:06,889 --> 00:29:09,056 Tidak, aku baik-baik saja. Terima kasih. 602 00:29:09,223 --> 00:29:12,139 Masalahnya adalah 603 00:29:12,473 --> 00:29:14,973 bahwa saya hanya menemukan 10.000. 604 00:29:16,223 --> 00:29:18,639 Di mana sisanya, sayang? 605 00:29:21,473 --> 00:29:23,723 Aku tidak bisa membiarkanmu mengubah hidupku menjadi terbalik. 606 00:29:23,889 --> 00:29:25,889 Aku menjungkirbalikkan hidupmu. Apakah itu yang saya lakukan? 607 00:29:27,639 --> 00:29:29,889 Apa yang kamu sebut dengan apa yang kamu lakukan padaku? 608 00:29:30,723 --> 00:29:32,056 Aku tidak melakukan apa pun padamu. 609 00:29:32,348 --> 00:29:35,181 kamu membuatku mencintaimu 610 00:29:38,764 --> 00:29:41,431 Aku tidak bisa mencintai orang lain. 611 00:29:41,598 --> 00:29:42,639 Saya mencoba. 612 00:29:42,806 --> 00:29:45,306 kamu ada di pikiranku 613 00:29:52,931 --> 00:29:54,431 Nick! 614 00:29:55,639 --> 00:29:56,931 Nick! 615 00:29:57,098 --> 00:29:58,473 Aku tidak sama lagi. 616 00:29:58,639 --> 00:30:00,639 Anda juga melihat ini. 617 00:30:01,514 --> 00:30:03,056 kamu... 618 00:30:04,098 --> 00:30:06,181 Anda ingin saya menjadi diri saya yang dulu. 619 00:30:14,348 --> 00:30:16,973 Pacarmu ingin menyakitimu. 620 00:30:20,639 --> 00:30:21,889 Aku berada di apartemennya. 621 00:30:25,639 --> 00:30:27,056 Untukmu. 622 00:30:27,223 --> 00:30:28,723 Bukan untukku. 623 00:30:29,639 --> 00:30:32,306 Dia punya fotomu di mana-mana. 624 00:30:34,264 --> 00:30:35,473 Gambar apa? 625 00:30:45,056 --> 00:30:46,098 Itu kamu. 626 00:30:46,264 --> 00:30:49,889 Saya tidak tahu siapa itu tapi dia punya fotonya di mana-mana. 627 00:30:52,348 --> 00:30:53,889 Kamu harus mengenal teman-temanmu. 628 00:30:54,098 --> 00:30:57,473 Agen lesbian ini bukan temanmu. 629 00:30:57,639 --> 00:31:00,806 Berhentilah berpikir dengan area bawah! 630 00:31:13,014 --> 00:31:15,181 - Lepaskan aku! - Tidak... 631 00:31:24,347 --> 00:31:26,097 Mencari informan yang hilang? 632 00:31:26,263 --> 00:31:28,263 Ya. Begitulah cara FBI mendapatkan surat perintah tersebut. 633 00:31:28,430 --> 00:31:30,347 Kami pikir itu alasannya mereka menangkap akuntan tersebut. 634 00:31:30,555 --> 00:31:32,430 Mereka mengguncang semua pohon. 635 00:31:32,597 --> 00:31:35,263 Aku mengejarku. Mereka membangun kasus mereka. 636 00:31:35,430 --> 00:31:37,847 Dexter, mereka dipekerjakan 637 00:31:38,138 --> 00:31:40,097 yang belum kamu lihat dalam beberapa hari terakhir? 638 00:31:40,263 --> 00:31:42,013 Seseorang yang bisa menjadi informannya? 639 00:31:42,222 --> 00:31:44,722 Mungkin seseorang yang tidak masuk kerja? 640 00:31:45,805 --> 00:31:47,888 Bagus. Itu tidak bagus. 641 00:31:48,097 --> 00:31:50,138 Christina Diaz. 642 00:31:50,638 --> 00:31:52,180 Dia bekerja di meja depan. 643 00:31:52,388 --> 00:31:54,763 - Seharusnya begitu! - Jika FBI menanyainya, 644 00:31:54,930 --> 00:31:57,347 - bisakah kamu mendapat masalah? - Mungkin. 645 00:31:57,638 --> 00:31:58,888 Bagus. 646 00:31:59,097 --> 00:32:02,305 Saya rasa saya sudah mengidentifikasi mereka informan yang hilang. 647 00:32:03,597 --> 00:32:05,305 Ayo Eli! Katakan padaku sesuatu! 648 00:32:05,472 --> 00:32:08,513 Satu-satunya pernyataan kami adalah tidak ada cerita di sini. 649 00:32:08,680 --> 00:32:10,305 Lihat apa yang saya inginkan untuk Illinois. 650 00:32:10,472 --> 00:32:14,347 Saya ingin Illinois yang tidak merujuk hanya di Distrik Cook. 651 00:32:14,555 --> 00:32:16,513 Ayo! Saat media tiba 652 00:32:16,680 --> 00:32:20,180 - menyanjung para blogger? - Hai, Eli. 653 00:32:21,680 --> 00:32:22,722 - Masalah? - Tidak. 654 00:32:22,930 --> 00:32:26,097 Ini adalah hal yang normal dalam bisnis. Saya dengar kita mungkin mendapat 95%. 655 00:32:26,305 --> 00:32:28,597 Kami akan melampaui ekspektasi. 656 00:32:28,763 --> 00:32:30,430 …akses yang lebih baik terhadap kesehatan. 657 00:32:30,597 --> 00:32:32,347 - Jawabannya menyusul. - Dan kamu harus melakukannya 658 00:32:32,513 --> 00:32:35,722 - untuk melindungi hak wanita untuk memilih. - Ya. 659 00:32:36,222 --> 00:32:38,055 - Lumayan, kan? - Aku melihatnya, Eli. 660 00:32:38,263 --> 00:32:39,763 apa yang kamu lihat 661 00:32:40,472 --> 00:32:43,013 Anda bahkan tidak tahu berapa banyak pengusaha kecil... 662 00:32:44,347 --> 00:32:46,847 - Aku akan meneleponmu kembali. - Teman bertanya padaku apa pendapatku, 663 00:32:47,013 --> 00:32:48,930 yang menempatkan saya dalam situasi yang aneh. 664 00:32:49,138 --> 00:32:50,805 Itu hanya asap. 665 00:32:50,972 --> 00:32:54,555 Ceritanya diredam karena Saya membuktikan bahwa Indira Starr berbohong. 666 00:32:54,722 --> 00:32:55,763 Ada bukti fisik. 667 00:32:55,930 --> 00:32:58,222 Saya bisa menghubungi penyelidik untuk menjelaskan semuanya padamu. 668 00:32:58,388 --> 00:33:00,430 Teman-temanku tidak menyukainya hal-hal ini. 669 00:33:00,597 --> 00:33:02,680 Saya bisa menelannya tidak ada wanita dalam perlombaan, 670 00:33:02,847 --> 00:33:06,638 - tapi itu membuat mereka kehilangan pandangan. - Aku bisa meyakinkanmu 671 00:33:07,013 --> 00:33:08,888 teman 672 00:33:09,347 --> 00:33:10,888 bahwa itu bohong. 673 00:33:11,055 --> 00:33:13,972 Saya ingin Illinois di mana setiap warga negaranya, pria dan wanita, 674 00:33:14,138 --> 00:33:16,638 muda atau tua, untuk dapat mewujudkan impian mereka. 675 00:33:16,847 --> 00:33:19,013 Apa lagi yang Christina ketahui? 676 00:33:19,555 --> 00:33:21,222 Dia tahu tentang steroid. 677 00:33:21,388 --> 00:33:23,430 - Apakah itu membantumu menjual? - Ya. 678 00:33:23,597 --> 00:33:26,097 Anda berbicara tentang orang lain aspek bisnis Tuan Bishop? 679 00:33:26,388 --> 00:33:29,388 - Aku tidak akan melakukan itu. - Tapi kamu percaya padanya. 680 00:33:31,597 --> 00:33:33,222 Ya. Dia bijaksana. 681 00:33:33,388 --> 00:33:36,055 - Itu tidak menggangguku. - Apakah kamu tidur dengannya? 682 00:33:37,763 --> 00:33:39,138 Nyonya Florrick menanyakan sesuatu padamu. 683 00:33:41,472 --> 00:33:42,722 Saya menyukainya. 684 00:33:43,180 --> 00:33:44,722 Saya tahu Anda akan menganggapnya konyol. 685 00:33:44,888 --> 00:33:46,722 Kapan terakhir kali kamu ngobrol dengan Christina? 686 00:33:47,097 --> 00:33:48,347 Beberapa hari yang lalu. 687 00:33:48,513 --> 00:33:50,972 Dan Anda tidak penasaran bahwa dia tidak datang selama tiga hari? 688 00:33:51,180 --> 00:33:53,097 Bukan. Dia masih melakukan ini dari waktu ke waktu, 689 00:33:53,263 --> 00:33:56,347 untuk menyingkirkan kekasihnya. Nuh, aku tidak tahu caranya. 690 00:33:56,513 --> 00:33:57,805 Datanglah ke Fine Fitness. 691 00:33:57,972 --> 00:33:59,930 Dia selalu menunggunya di sepeda motor. 692 00:34:00,097 --> 00:34:02,097 Setiap dua minggu, dia istirahat. 693 00:34:02,263 --> 00:34:03,513 - Apakah dia meninggalkan kota? - Tidak. 694 00:34:03,972 --> 00:34:07,430 Dia juga memiliki rumah di Logan Square. 695 00:34:09,472 --> 00:34:11,930 Ada hal lain dalam kasus Lemond Bishop? 696 00:34:12,097 --> 00:34:13,930 Saya memenangkan mosi tersebut. 697 00:34:14,222 --> 00:34:16,013 Ini tentang informan yang hilang. 698 00:34:16,180 --> 00:34:19,972 - Informan? - Informan rahasia. 699 00:34:21,222 --> 00:34:22,888 Tentu saja. 700 00:34:23,138 --> 00:34:24,972 Apakah akuntansi masih diperlukan? 701 00:34:25,180 --> 00:34:26,847 Tidak, menurutku ini sudah berakhir. 702 00:34:27,055 --> 00:34:31,138 - Mungkin aku harus tinggal. - Tidak, menurutku aku tidak perlu melakukannya. 703 00:34:31,805 --> 00:34:33,347 Bagus. 704 00:34:37,430 --> 00:34:40,305 Saya menyukainya. Biarkan saya membantu. 705 00:34:45,138 --> 00:34:46,305 Kamu hebat. 706 00:34:47,972 --> 00:34:50,388 Bagaimana Anda memberi tahu pria itu: "Jika Anda mendapat kenaikan 12%, 707 00:34:50,555 --> 00:34:52,597 apa yang akan kamu lakukan dengan kelebihannya?" 708 00:34:56,930 --> 00:34:58,513 Dia tidak menyukainya, bukan? 709 00:34:58,680 --> 00:35:01,222 Tidak, dia pikir kamu akan menghancurkannya. 710 00:35:05,638 --> 00:35:07,305 Bicaralah dengan Hukum Keluarga. 711 00:35:07,472 --> 00:35:10,638 Mereka selalu mempunyai masalah di dalamnya mengenai akuntansi. 712 00:35:12,347 --> 00:35:14,555 Bukan. Bukan itu alasanku datang. 713 00:35:15,055 --> 00:35:18,805 Anda datang untuk membantu kami keluar dari hutang. 714 00:35:19,055 --> 00:35:20,430 Itu membantu kami. 715 00:35:23,055 --> 00:35:24,180 BENAR. 716 00:35:25,347 --> 00:35:28,305 Untuk menghindari cerita, Anda harus mengubahnya. 717 00:35:28,472 --> 00:35:31,597 Satu-satunya cara adalah menang secara terpisah. 718 00:35:32,347 --> 00:35:33,847 Oke, berangkat! 719 00:35:36,222 --> 00:35:37,847 - Nona Starr! - Nona Hayward. 720 00:35:38,013 --> 00:35:40,722 - Terima kasih telah setuju untuk bertemu. - Maddie, apa yang terjadi? 721 00:35:40,930 --> 00:35:42,222 Seorang wanita muda menelepon saya di kantor. 722 00:35:42,388 --> 00:35:43,930 - Dia ingin bicara. - Apakah kamu menerimanya? 723 00:35:44,097 --> 00:35:46,388 Saya memberikan pernyataan bahwa saya mendukung Petrus. Saya jamin 724 00:35:46,555 --> 00:35:49,180 - bahwa aku tidak membodohi diriku sendiri. - Wanita itu pembohong. 725 00:35:49,347 --> 00:35:50,847 Maka Anda tidak perlu khawatir. 726 00:35:54,013 --> 00:35:55,972 Pilih semuanya. Memilih! 727 00:35:56,138 --> 00:36:00,222 Menurut Dexter, itu kuncinya disembunyikan di dekat pintu, magnet, 728 00:36:00,388 --> 00:36:01,388 di bawah kotak surat. 729 00:36:01,555 --> 00:36:03,388 Besar! Saya mengerti. 730 00:36:03,555 --> 00:36:04,930 Hati-hati di jalan. 731 00:36:05,097 --> 00:36:06,805 Selalu. 732 00:36:41,638 --> 00:36:44,263 IZIN PARKIR KARYAWAN 0723 733 00:37:02,222 --> 00:37:04,430 - Apakah dia sudah mati? - Sepertinya begitu. 734 00:37:04,597 --> 00:37:06,680 Mengingat suhunya dan ruang tertutup, 735 00:37:07,138 --> 00:37:09,930 tubuhnya mungkin sudah membusuk lebih cepat dari biasanya. 736 00:37:10,097 --> 00:37:12,097 Bagaimana dengan pacarnya ini, Noah? 737 00:37:12,263 --> 00:37:13,513 Nuh Mayfield. 738 00:37:13,680 --> 00:37:16,138 Dia adalah seorang sound engineer di sebuah studio di Jalan 16, 739 00:37:16,388 --> 00:37:17,805 dan mengendarai sepeda motor. 740 00:37:17,972 --> 00:37:20,263 - Apakah kamu melihatnya? - Aku tidak tahu, tapi mungkin. 741 00:37:20,430 --> 00:37:22,972 Pertanyaannya adalah, kita melakukan panggilan telepon anonim 742 00:37:23,138 --> 00:37:24,638 dan kami memberi tahu FBI tentang mobil itu? 743 00:37:24,805 --> 00:37:28,638 Kami tidak tahu apa yang dikatakan Christina kepada mereka agen federal tentang Lemond. 744 00:37:28,805 --> 00:37:31,430 Jika kita memberi tahu mereka tentang mayat itu, kita berisiko ditangkap. 745 00:37:31,597 --> 00:37:32,680 Dia akan ditemukan. 746 00:37:32,847 --> 00:37:36,305 Jika ditemukan nanti bahwa aku mengetahuinya 747 00:37:36,472 --> 00:37:39,513 dan aku tidak mengumumkannya Saya bisa menggunakannya untuk melawan dia. 748 00:37:39,680 --> 00:37:40,930 Saya tidak akan memberi tahu siapa pun. 749 00:37:41,097 --> 00:37:42,513 Bagaimana dia bisa mengetahuinya nanti? 750 00:37:43,305 --> 00:37:47,055 Ini lebih dari sekedar risiko. 751 00:37:47,222 --> 00:37:48,805 Aku pernah dikurung sebelumnya. 752 00:37:49,097 --> 00:37:51,138 - Sebelum Dylan. - Kamu akan dibebaskan dengan jaminan. 753 00:37:51,305 --> 00:37:53,180 Ya tidak. 754 00:37:53,638 --> 00:37:56,305 Saya ingin Anda membuat perjanjian dengan para tutor. 755 00:37:56,638 --> 00:37:57,805 Seseorang secara khusus? 756 00:37:58,388 --> 00:38:00,013 Saudariku. 757 00:38:00,847 --> 00:38:03,222 Dia membenciku, tapi dia mencintai Dylan. 758 00:38:04,430 --> 00:38:05,972 Saya akan mempersiapkan segalanya. 759 00:38:08,680 --> 00:38:09,680 Hubungi FBI. 760 00:38:11,930 --> 00:38:13,680 Beritahu mereka tentang tubuhnya. 761 00:38:16,929 --> 00:38:19,554 Dia mungkin terlibat. Saya menghargainya. 762 00:38:19,721 --> 00:38:22,888 - Oke, kedengarannya bagus. bicara nanti - Oke. 763 00:38:28,513 --> 00:38:31,429 - Maaf tentang anakmu. - Anakku? 764 00:38:32,763 --> 00:38:34,971 Aku tidak bermaksud terdengar seperti itu. 765 00:38:36,096 --> 00:38:38,596 Apa yang telah terjadi? Anda pemarah. 766 00:38:38,763 --> 00:38:39,929 apa yang kamu inginkan 767 00:38:41,304 --> 00:38:43,471 Kami menemukan mayat Christina Diaz. 768 00:38:43,638 --> 00:38:45,721 Saya menerima tip anonim. 769 00:38:45,888 --> 00:38:48,179 Saya menemukan tubuhnya di bagasi. 770 00:38:49,804 --> 00:38:50,804 apakah kita siap 771 00:38:50,971 --> 00:38:52,888 Kami punya bukti yang menghubungkan dia dengan pembunuhan itu, 772 00:38:53,096 --> 00:38:55,804 dan Hakim Etts a menandatangani surat perintah penangkapan. 773 00:38:55,971 --> 00:38:58,388 Kami lebih memilih Tuan Bishop menyerah. 774 00:39:00,054 --> 00:39:01,388 Kalinda! 775 00:39:02,638 --> 00:39:03,971 Ya. 776 00:39:04,846 --> 00:39:06,513 Mendengarkan. 777 00:39:07,679 --> 00:39:09,554 Itu berhasil. 778 00:39:10,138 --> 00:39:11,638 Jangan biarkan dia menghalangi. 779 00:39:12,013 --> 00:39:13,471 Dengan cara siapa? 780 00:39:14,888 --> 00:39:15,971 Milik kita. 781 00:39:17,096 --> 00:39:19,846 Tapi tidak ada kata "kita". 782 00:39:20,721 --> 00:39:22,679 Tidak pernah ada kata "kita". 783 00:39:26,679 --> 00:39:29,846 Petrus! Petrus! 784 00:39:30,013 --> 00:39:32,388 - 96%. - Anda membuat rekor baru 785 00:39:32,554 --> 00:39:34,013 dalam survei Illinois. 786 00:39:34,179 --> 00:39:35,804 Acavello mengumumkan pengunduran dirinya. 787 00:39:35,971 --> 00:39:38,846 Staub berkumpul dengan anak buahnya. Dia akan pergi saat sarapan. 788 00:39:39,013 --> 00:39:41,054 Peter, kami melakukan apa yang harus kami lakukan. 789 00:39:41,263 --> 00:39:43,388 kamu melakukannya Kamu dan Maddie Hayward. 790 00:39:43,596 --> 00:39:46,054 Mari kita jaga dia tetap dekat. Kami membutuhkan lebih banyak sekutu seperti dia. 791 00:39:46,221 --> 00:39:48,929 Peter, Springfield sangat dekat! 792 00:39:49,138 --> 00:39:53,346 Petrus! Petrus! 793 00:39:53,513 --> 00:39:57,346 FLORRICK GUBERNUR 794 00:39:57,513 --> 00:40:00,013 FLORRICK UNTUK GUBERNUR 795 00:40:07,554 --> 00:40:10,721 Ini adalah pemahaman yang dengannya adikmu akan menjadi wali Dylan 796 00:40:10,888 --> 00:40:12,804 sampai saat pembebasanmu. 797 00:40:15,888 --> 00:40:17,304 Maaf atas gangguannya. 798 00:40:17,471 --> 00:40:20,804 Agen federal menelepon kami. Itu harus muncul. 799 00:40:20,971 --> 00:40:21,971 Kakak akan datang satu jam lagi. 800 00:40:22,138 --> 00:40:24,388 Aku akan menunggu bersama Dylan sampai dia tiba. 801 00:40:29,388 --> 00:40:32,888 Anda memiliki petunjuk tentang ke mana saya harus mengirimkannya? 802 00:40:33,054 --> 00:40:36,513 Dylan tertidur lelap. Anda harus membangunkannya tiga kali. 803 00:40:36,679 --> 00:40:37,888 Bagus. 804 00:40:38,054 --> 00:40:40,554 Dan dia tidak memeriksa ejaannya 805 00:40:40,721 --> 00:40:43,679 atau tanda baca. Harus mengawasinya 806 00:40:43,846 --> 00:40:46,304 - ketika dia mengerjakan pekerjaan rumahnya. - Oke. 807 00:40:58,929 --> 00:41:01,554 - Halo? - Alicia, aku Maddie Hayward. 808 00:41:01,721 --> 00:41:03,179 Saya harap saya tidak menelepon terlambat. 809 00:41:03,346 --> 00:41:06,763 Tidak, tidak sama sekali. Apakah Anda di pesta Peter? 810 00:41:08,471 --> 00:41:12,429 Saya mempunyai dilema dan ingin berbicara dengan Anda. 811 00:41:12,596 --> 00:41:14,304 Tentu saja. 812 00:41:14,596 --> 00:41:17,763 Saya tidak akan dapat mendukung lagi pencalonan Petrus. 813 00:41:18,263 --> 00:41:19,638 saya... 814 00:41:20,263 --> 00:41:21,929 Saya tidak mengerti. Dia menang malam ini. 815 00:41:22,096 --> 00:41:24,846 - Dia satu-satunya kandidat yang tersisa. - Aku tahu. 816 00:41:25,013 --> 00:41:29,554 Tapi masalahnya dengan Indira Starr itu memaksa saya untuk mengevaluasi kembali. 817 00:41:29,763 --> 00:41:30,971 Itu tidak terjadi, Maddie. 818 00:41:31,138 --> 00:41:32,388 Wanita itu berbohong. 819 00:41:32,596 --> 00:41:37,971 Aku ingin kita mencoba untuk tetap berteman. 820 00:41:38,138 --> 00:41:42,471 Saya pikir kami berdua saling memahami. Apakah mungkin? 821 00:41:43,638 --> 00:41:46,721 - Bagaimana kalau kita tetap berteman? - Tentu. 822 00:41:49,054 --> 00:41:51,721 Saya ingin mencoba. 823 00:41:51,888 --> 00:41:53,138 Aku akan meninggalkanmu sendirian 824 00:41:53,304 --> 00:41:55,554 Saya akan menelepon Anda dalam beberapa hari, oke? 825 00:41:55,721 --> 00:41:57,013 Selamat malam, Alicia. 826 00:42:07,388 --> 00:42:09,679 Bersikaplah baik, oke? 827 00:42:11,471 --> 00:42:13,679 Tuan Bishop, buka pintunya. 828 00:42:14,054 --> 00:42:15,804 Tuan Uskup. 829 00:42:25,013 --> 00:42:26,013 Bagus. 830 00:42:27,846 --> 00:42:29,513 Hai Dylan. 831 00:42:29,679 --> 00:42:32,221 Bagaimana kalau kamu tunjukkan padaku semua mainan di kamarmu? 832 00:42:32,846 --> 00:42:34,971 Saya ingin bertemu mereka. 833 00:42:48,179 --> 00:42:50,888 Saatnya untuk pergi. Buka pintunya. 834 00:42:58,471 --> 00:43:02,554 Lemond Bishop, Anda ditahan. Anda berhak untuk tidak mengatakan apa pun. 835 00:43:02,721 --> 00:43:06,554 Apa pun yang Anda katakan dapat digunakan melawanmu di pengadilan. 836 00:43:06,721 --> 00:43:08,804 Anda berhak mendapatkan pengacara.